《伯爵与妖精》卷六第六章龙之森林与魔法荆棘6.10
もたげた頭が、高く上の方からこちらを見おろしている。
瓦姆抬起头,由高空往下望。
(おまえ、何物だ?なぜその剣を持っている)
(你是谁?为什么拥有那把剑?)
あたりをゆさぶるような、ワームの声が響いた。
瓦姆的声音震动着周围的地面和墙壁。
「なぜって、この剣の主人だからさ」
「我是这把剑的主人。」
(青騎士伯爵はおまえではない)
(你不是青骑士伯爵。)
「僕だ。おまえを目覚めさせたのはニセ者。だがもう、ニセ者の好きにはさせない。おまえも再び封印(ふういん)してやる」
「我就是青骑士伯爵,把你唤醒的那个人是冒牌货,不过我不会再让对方为所欲为,我要将你再度封印!」
メロウの剣を目の前にし、ワームは警戒(けいかい)したのか、じりと輪をゆるめる。
瓦姆对眼前的梅洛欧宝剑有所顾忌,因此拉开和爱德格的距离。
「エドガー逃げましょう。宝剣のおどしが効いているうちに」
「爱德格,趁它还会怕梅洛欧宝剑的时候快逃。」
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 第六章
- 上一篇:《伯爵与妖精》卷六第六章龙之森林与魔法荆棘6.9
- 下一篇:日本TBS视频新闻:核电站关闭致使去年核发电比重最低
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26