• 第 1 页：东京塔原文
• 第 2 页：东京塔翻译

结果是，过了第四年的夏天，在那个时候别管怎样着急，分数也没有达到，我成了第五年的学生。尽管被没有解释的那种精神强烈地责备，曾经被懒惰学生的根性所渗入到我，但是，在那个反省期间还是在想：到明年的春天还有很多空闲的功夫。所以还继续着堕落无为的日子，每天到游戏房玩。

在毫无紧张感的状态下，像不会增长的橡皮那样第五年级的春天来到了。在这一年中也就进修了几个学分，其他什么事也没有做。在这期间也曾经被催促过要考虑今后走什么样的路。但是筑丰的朋友时枝为了弄到一个赌博游戏，专门到东京来玩打游戏。而且还像有兴趣那样凑齐到7 ，别说被改善其态度，反而使更加加剧。若是用游戏机能赚钱的话，变成游戏机不是很好吗？开始正经地思考这个问题。那个玩法并不是那样，首先不能输。一直带有这样一种意念：把去游戏店当成“去拿钱”。到底是为了什么而留级的呢？简直一点意义也没有。虽这么说但大学生实在没事情可做。
在那个时候，母亲在筑丰镇上开了个小餐馆。是把认识的人所开的小餐馆原封不动地转让给母亲。开餐馆比做什么都喜欢，母亲曾经想过开一个自己的小店。在告诉这些事情的来信中，有好几封信都写有其兴奋的样子。
在镇的外侧一个叫远贺的河在流淌着。在河堤上有放牛的，是非常安静的河。根据母亲的来信，有这样一个传说：在远贺河里面有河童。
根据这样的传闻，把母亲开的小店命名叫“河童”。在日本有叫“河童”的餐饮店，但到底为什么叫“河童”，到那个时候才明白过来。乡下的人们都在想在自己所居住的街道中流淌的河中有河童。

上一页 [1] [2] 下一页