您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 东京塔 > 正文

双语阅读:【日本经典小说连载】东京塔(148)

时间:2012-06-27 14:31:36  来源:可可日语  作者:dodofly

Ⅴ(18)

这样的话必须要离开国分寺的公寓。离开这里的费用要付,搬家费也同样付。
在高田马场有一位老婆婆要出租一个很小的房子。那里有一个布局很好的房子。内部看来很好。东京都中野区的杂居楼,八榻榻米带厨房的起居室和四榻榻米半,分成两室,有浴室有厕所。像是房龄有三十年以上,房租85000元很便宜。两人住的话各自只交42000元即可。
老婆婆拿出茶和点心,很客气地接待。但是如果说没有工作,就不会出租给我。按惯例自然会问工作的事情。
“您的工作,在什么单位?”
“在出版社。”
我很轻松地说完后,バカボン则吃惊地看着我。
“啊,是吗?那么,是哪个出版社呢?”
“是的,是个很小的公司,叫讲谈社。”
“是吗?那样的话我就明白了,是个很好的单位。”
然后我就流利地编起了瞎话。这个一撮毛家伙实际上是我亲戚的孩子,只临时合住一段时间,不久就留学去了。这样就让老婆婆安心下来。很快,与老婆婆这个房东联系,然后就很快答应下来。
然后拿出申请书的时候,バカボン把手里卷握着的《少年杂志》拿了出来。一边看着书籍的版权页,把那个公司驻地和代表的电话号码写了出来,欺诈行为就这样结束了。
“没问题的。只要不迟交房租,什么事就好办了。”一撮毛就像还在宣言讲话中似的,但很快,从最初的房租就开始迟迟不交起来。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量