您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 东京塔 > 正文

双语阅读:【日本经典小说连载】东京塔(172)

时间:2012-07-13 10:17:18  来源:可可日语  作者:ookami

对我来说从来没有考虑过这样“和母亲、姨姨们一起去夏威夷四晚六日的旅行”,是第一次海外旅行。
快乐吗?那个夏威夷如何?不,并不是那样的问题。无论如何,他们已经说出了是“带去阴间的礼物”这样甜言蜜语,实在是没有办法了。
急忙去办理了护照。母亲和姨姨们一起去了办公机关,他们都已经办理好了。
姐妹们在国内有过几次一起旅游,但去国外当然还是第一次,姨姨们几乎异口同声地说:“这是第一次也是最后一次。”
老大是ノブエ,老二是えみ子,妹妹是ブーブ。还有えみ子的丈夫本田先生,还有其两位二儿子修。
修当然是我的姨哥,因为比我年龄大,所以在一起玩的记忆是没有的。这次夏威夷旅行,修是陪同旅行者,由他来计划安排,所以就成了陪同者。若不那样做,我们是完全不可能出国的。
为什么提出旅行设想和年龄大这两个问题,使这次去夏威夷旅行弄成了高额豪华的旅游。
借债在减少,但银行的存款总也没有。把所有的钱拿出来,还要稍微想办法筹措准备好母亲和我出国旅行的费用。
93年秋天,是母亲摘除甲状腺癌手术的那一年。母亲62岁,我即将到30岁。
我们母子,自我有生以来第一次一起去海外旅行。
母子一起去,是第一次也是最后一次到海外旅行。
“九州大学的医生说,沿着脖子的皱纹做了手术,伤痕很不明显。”
母亲是这样说着笑着,但还是注意到了手术的伤痕,但虽然要去外国,还要在那里系上围巾。
“真是像フランケン。”

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量