您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 东京塔 > 正文

双语阅读:【日本经典小说连载】东京塔(198)

时间:2012-08-07 11:12:10  来源:可可日语  作者:ookami

白色的兔子叫“面包”,黑色的兔子叫“葡萄”,在七楼阳台上养着。
结果呢,喂食物以及小窝的打扫等,都成了母亲要做的事情。母亲每天在打扫小兔的小窝时,都反复抚摸其脑袋和耳朵,似乎总想要那样地和小动物说起话,还真和小兔子说起了话。
在挂有洗过衣服的阳台,母亲坐在小椅子上和小兔说着话。
就这样舒服着、安逸的时间在流逝着。无意之中,门的把手和卫生纸篓上面都佩戴上了套。用小磁铁把超市特卖的印刷品吸到冰箱上面。
是多么和平象征的风景呀。这好像母亲已经把癌那种事情完全遗忘掉了。
但是,癌细胞那一方,却并没有忘记在母亲身上去扩大巢位这件事。
“偶尔,呼吸有些困难。”自从开始说这句话后,有几次,母亲在深夜醒来,几乎不能呼吸,非常难受,睁着眼睛。从母亲的房子听到像是青蛙鸣叫那样的声音,急忙打开隔扇,母亲在床上脸朝下趴着,陷入呼吸困难,就像在挣扎那样。
“母亲,怎么回事?不能呼吸了吗?”
问过之后也并没有答复,嗓子却还在继续鸣叫着。脑袋发凉,一摸后背汗把睡衣弄得湿漉漉的。
这种发作断断续续地发生着,其发生的间隔在逐渐变短。在家里睡觉的时候,在町田的阿姨家住宿的时候,都有发作过。
“是不是要死呀!”
每当发作时,都要说相同的话。在医院告诉说是不是以前手术后的后遗症又发作了呢?经过精密仪器的检查结果是,已经转移的癌细胞在声带附近和食道的那一部分长大了,其肿胀已经堵塞了呼吸道。
在九大医院摘除甲状腺手术之后的两年中,也曾经做过极度难受的化疗,但无论如何对母亲的癌没有起到好的效果。
根据医院的说明,和母亲去了表参道。除了手术之外没有别的手段了。曾经打开过一次的脖子的伤痕还要再打开一次,把声带全部摘除。也明确告诉有90%以上的可能要失掉声音。癌已经扩散到那种程度。
到此关系到生命的病情只在不停地发展。回到家里,和母亲谈话,我一次二次反复地劝母亲手术。也只有这个办法,但是怎么劝说也没有用。
“赶紧手术吧。也许会发不出声音,但没有别的办法。如果这样的话,就会死掉。一直这样的话,呼吸也会很困难的。”

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量