哈利波特
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第12章厄里斯魔镜1
-
第１２章みぞの鏡CHAPTER TWELVE The Mirror of Erisedもうすぐクリスマス。十二月も半ばのある朝、目を覚ますとホグワーツは深い雪におおわれ、湖はカチカチに凍りついていた。双子のウィーズリーは雪玉に魔法をか...
时间：2013-01-29 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第11章魁地奇比赛6
-
「はやくしてくれ、ハーマイオニー」ロンは必死でつぶやいた。ハーマイオニーは観衆を掻き分け、スネイプが立っているスタンドにたどりつき、スネイプの一つ後ろの列を疾走していた。途中でクィレルとぶつかってなぎ...
时间：2013-01-28 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第11章魁地奇比赛5
-
ハグリッドはディーンに味方した。「ルールを変えるべきだわい。フリントはもうちっとでハリーを地上に突き落とすとこだった」リー·ジョーダンの中継も中立を保つのが難しくなった。「えー、誰が見てもはっきりと、...
时间：2013-01-25 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第11章魁地奇比赛4
-
「ちょいと詰めてくれや」「ハグリッド！」ロンとハーマイオニーはギュッと詰めて、ハグリッドが一緒に座れるよう広く場所を空けた。「俺も小屋から見ておったんだが……」首からぶら下げた大きな双眼鏡をポンポン叩...
时间：2013-01-24 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第11章魁地奇比赛3
-
十一時には学校中がクィディッチ競技場の観客席につめかけていた。双眼鏡を持っている生徒もたくさんいる。観客席は空中高くに設けられていたが、それでも試合の動きが見にくいこともあった。ロンとハーマイオニーは...
时间：2013-01-23 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第11章魁地奇比赛2
-
「一人で大丈夫？」あとの二人が口をそろえて言った。ハリーには勝算があった。他の先生がそばにいたら、スネイプも断れないだろう。ハリーは職員室のドアをノックした。答えがない。もう一度ノックする。反応がない...
时间：2013-01-22 作者：ookami
