看日剧学日语:《我无法恋爱的理由》第4集
【实用口语语法讲解】
•嫌なこと忘れてさ、次行こう、次。(4'22)
不开心的事情就忘了,开始下一段吧,下一段。
う/よう:前接动词。是动词活用形的一种,表示说话人的意志或推测。用语劝诱听话人也和最近一起行动时。
例:一度ゆっくり話し合おう。|找机会好好谈一次吧。
•会社の方に女性は一人しかいないと言われまして、それはきっと藤井さんじゃないかと。(9'34)
整个公司就一个女职员,我就想那肯定就是藤井小姐了。
しか~ない:与否定表达一起使用,用以提示一件事物而排斥其他事物。“只”,“只有”。
例:一時間しか待てません。|只等一个小时。
•最近あったばっかの、全然知らない人だよ。(10'13)
我们最近才碰到,根本不了解。
~たばかり:前接动词过去式。表示一个动作完成后还没有过去多长时间。即使不是刚刚结束,也可以用于作为说话人感觉时间并没有多长。“刚......”。
例:日本に来たばかりのころは、日本語もよく分からなくて本当に困った。|刚到日本的时候,也不太懂日语, 真是太为难了。
•食べてみて。(12'20)
吃吃看。
~てみる:前接动词。表示为了解某物而采取实际行动。虽有试作意识,但实际没进行行为时,不能用此句型。“~试试......”,“~看看......”。
例:先日最近話題になっている店へ行ってみました。|前几天我去了人们议论的店铺看了看。
•木崎さんはやめたほうがいいよ。(16'34)
你最好还是放弃木崎吧。
~たほうがいい:前接动词过去式。用于说话人认为这样为好,向听话人提出劝告或建议时。“最好是......”,“还是......为好”。
例:そんなに頭が痛いんだったら医者に行ったほうがいいよ。|如果头那么疼的话,还是去看医生的好。
•作戦、しなきゃいけないのかな?(19'06)
作战啊,必须吗?
~なければいけない:前接名词、动词、形容词、形容动词。表示“......是必要的/不可缺少的/义务的”的意思。“必须......”,“应该......”。
例:教師は、生徒に対して公平でなければいけない。|老师对学生必须公平。
そろそろ、帰らなければいけない。|差不多该回去了。
•食事してる時は、相手に心を開きやすくなってるからね。(21'03)
因为吃饭的时候,会容易向对方敞开心扉。
~やすい:接动词的连用形。表示该动作很容易做,该事情很容易发生。“容易......”,“好......”。
例:このペンはとても書きやすい。|这支笔非常好写。
•でもさ、すっごい傷だらけじゃない?これ。(43'02)
不过这个也太多疤了吧。
だらけ:前接名词。表示充满了、到处都是的样子。表示说话人给予负面评价的贬义。“满是......”,“尽是......”。
例:子供は泥だらけの足で部屋に上がってきた。|孩子们脚上沾满了泥就跑进屋里来了。
- 相关热词搜索: 我无法恋爱的理由
- 上一篇:日本NHK慢速新闻:华人向日本驻韩使馆被投火焰瓶
- 下一篇:这句口语这样说:千万别灰心!
相关阅读
- 新番推荐:都市爱情写真《我无法恋爱的理由》10-20
- 《我无法恋爱的理由》经典爱情台词回顾01-04
- 看日剧学日语:《我无法恋爱的理由》第1集01-05
- 看日剧学日语:《我无法恋爱的理由》第2集01-06
- 看日剧学日语:《我无法恋爱的理由》第3集01-09
- 看日剧学日语:《我无法恋爱的理由》第5集01-11