• 第 1 页：学习笔记
• 第 2 页：课外拓展

1.うちも素人雇ってる余裕ないんだよね。
我们也没有那个闲钱雇一个没有经验的人啊。

素人（しろうと）：外行，没有经验的人，非专家；（业余的）爱好者，票友，从事非本职的人。
 
2.すごい！プロポーズ？
真厉害！求婚吗？
 
プロポーズ：求婚。
 
3.みんな一丸となって成功させましょう。
大家齐心协力好好干吧。
 
一丸（いちがん）：一团，一个整体。
 
4.では、明日の段取りは以上でよろしいですか？
那么，明天就这么安排可以吗？
 
段取り（だんどり）：打算，计划，方法；安排，程序，顺序。
 
5.二人は名コンビだって。
你们俩是出了名的搭档。
 
コンビ：搭档，搭配，配合 。
 
6.１４時からフォーカスで、その後PAチエックが入って、１７時からリハーサルを行いたいと思います。
14点开始对焦点，之后有人来检查音响设备，17点开始进行彩排。
 
フォーカス：焦点。
チエック：检查 。
リハーサル：彩排，排练。
 
7.これで、お母さんも女子会のメンバー。
这么一来，伯母也成了女生会的一员。
 
メンバー：（团体的）成员，分子。
 
8.答えはシンプルだと思うわ。
我觉得答案很简单啊。
 
シンプル：单纯，简单；质朴；朴素。
 
9.エントランスの準備整いました。
入口场已经准备好了。
 
エントランス：学费；入场费；进口。
整う（ととのう）：整齐；完整 。

上一页 [1] [2] 下一页