您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

外国人眼中的怪咔日本人:"肤白"就是"美"吗?

时间:2012-05-24 17:26:37  来源:日语论坛  作者:dodofly

澳大利亚人、女性任何情况下,过度了都不健康。多少晒一下还好,暴晒过头了可不行。防紫外线没问题,不过完全不晒太阳也不健康。这是紫外线强的澳大利亚教会我的东西。

アルジェリア人、女性:日本人女性は無理して色白になろうとしなくても、その自然な肌の色で十分ユニークで美しいと思う。

阿尔及利亚人、女性日本女人即使不勉强让自己变白,她们那自然的肤色已经足够独特而且美丽了。

カナダ人、女性:私は冬には青白く、夏にはちょっとだけ日焼けするけど、自分の肌の色が好きよ。でも元から色が黒いの人が羨ましくもある。私とは違って簡単に日焼けできそうだし。個人的には日焼けした小麦色の肌が好き。

加拿大人、女性我喜欢自己的肤色,冬天显得有些苍白,夏天又会多少晒黑点。不过我也很羡慕天生就是黑皮肤的人。觉得她们跟我不同,很容易就能晒黑了。

カナダ人、男性:僕はすこし日焼けした肌の女性が好き。ギャルは嫌だけど。でも日本ではいい具合に日焼けした人ってあんまりいないよね。

加拿大人、男性我喜欢拥有多少晒黑了的皮肤的女性,但讨厌辣妹型。不过,日本好像没什么皮肤晒得恰到好处的人呢。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量