您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一 第一章1.4

时间:2011-09-02 14:38:23  来源:可可日语  作者:ookami


     「总觉得有种彷佛把这辈子的赞美全部都听完了的感觉。」

      站在甲板上迎着风的莉迪雅喃喃自语着。

      海面上一片漆黑,什么都看不见,蒸汽船的白烟彷佛要掩盖住月亮般地朦胧往上升。

     「真是的,那名随从把倒在碟子里的牛奶当作是我的餐点拿了过来。我又不是猫,怎么能用碟子喝牛奶呢?」

      傲气十足地仰躺在甲板躺椅上、外表看来只是只灰猫的尼可用舌头舔着苏格兰威士忌酒,而他身旁的点心是煎鱼。
 
     「莉迪雅,你去跟他们说,明天早上要把烤薄饼、培根和热奶茶确实地放在餐盘里。」

     「请你自己去说,你不是会说话吗?」

      他啧了一声。

     「就算我去说,大部分的人类也会装成一副听不见的模样。」
 
      大概是因为不想承认猫竟然会说话吧。

     「对了,那家伙的目的究竟是什么?」

     「我还没问,不过,他自称是青骑士伯爵的后裔,想必跟那件事情有关吧。」

     「你所说的青骑士......就是人类拥有妖精国领土的传说吗?那么伯爵大人说不定是希望你以妖精博士的身份协助他。」

      换言之,他知道莉迪雅自称为妖精博士的这件事罗?

      可是,在她那因酒意开始消退并逐渐清醒的脑子里,并不认为他是个明白事理的妖精领主;他看来反而比较像是个谋略者。

     「不过啊,我觉得还是不要跟他们有所牵扯比较好,哈克利那家伙和伯爵大人应该是死对头吧?双方都装得一副风流倜傥的模样,其实根本就没什么了不起的嘛。」

     「我觉得爱德格很英俊啊。」

     「谢谢。」
               
      从她背后传来的正是本人的声音,虽然只是一句不经大脑讲出来的话,没想到竟然会被本人听见,莉迪雅因此而满脸通红。

     「不,那个......那只不过是一般的客观评论罢了!并不代表我对你有好感。」
 
     「言之有理。中途硬逼你坐上这艘船,我也不认为你有这么容易就对我打开心扉。对了,你刚才是在跟谁讲话?」

     「嗯......那是......」

      莉迪雅朝尼可那边瞄过去,他立刻像猫一样蜷成一团。

     「我对着猫自言自语的事很奇怪吗?」

      莉迪雅已经完全变了个态度。

     「怎么会奇怪,能与动物心灵相通很了不起呢。」

      他一定不是这么认为的,尽管如此,莉迪雅也看不出爱德格的神情像在开玩笑。
 
      只不过他似乎察觉到尼可坐着的躺椅旁放着一杯苏格兰威士忌酒。

     「你又喝了吗?果然还是太累了。」

      她嘴巴上明明说有点醉了想要吹吹风,所以才离开餐宴来到这里,现在竟然又喝起来了,简直就像是在发酒疯。

      莉迪雅觉得好丢脸,而且也对一脸事不关己的尼可感到生气,她豁出去地说:
「才、才不是我,是尼可喝的啦。这家伙既贪杯又没礼貌、态度又差,别看他那个样子,他是只爱领带成痴、还对毛色光泽十分在意的一只猫,净说些什么不想喝碟子里的牛奶、早餐应该准备烤薄饼、培根和热奶茶这种无理取闹的话!」

      就连爱德格也以一副不可思议的表情看着莉迪雅。

      对啦,没错!就算在自称青骑士伯爵后裔的人眼里看来,我也只不过是个『异类』吧?一想到这里,她就叹了一口气。

     「如果你觉得好笑的话就笑吧。虽然我不知道你想要我帮你做什么,但是请你照我的意思去做好吗?在下个港口让我下船......」

      爱德格快步走进莉迪雅,让她一时不知该说什么。
 
      那双灰紫色的眼瞳沉稳地俯视着她,他与莉迪雅之间的距离,近到即使只凭着提灯的光,也可以清楚地看见那金色睫毛。

     「干......干吗啦!」

     「据说妖精博士可以看得见凡人所看不见的东西、听得见凡人所听不见的声音。原来如此,你那浅绿色的眼睛,好像就连世界之谜都能看透呢。」

      他果然知道莉迪雅是妖精博士。

     「太夸张了吧!那又没什么了不起。」

     「不,透过光线,你的瞳孔就像绽放了金色花朵般地闪亮,真的是太神秘了。」
正因为如此才被说像魔女的眼睛,而这样的双眼第一次受到了称赞,使得莉迪雅慌了起来。

     「......你真的是青骑士伯爵的后裔吗?既然如此,你也能看见妖精罗?如果办不到的话,就无法前往自己的领土喔。」

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量