您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一 第三章3.2

时间:2011-09-08 14:23:26  来源:可可日语  作者:ookami

      莉迪雅与爱德格稍微保持距离,坐在不太稳的椅子上。

     「怎么回事?你不是很会欺骗、威胁、还有控制别人吗?伯爵大人。」

     「我施的魔法已经解开了啊!」

     「从一开始我就没有中了魔法呀。」

      是这样没错吧?莉迪雅虽然心里稍微迟疑了一下,表面上却还在逞强。

      不过她到现在也是无法抗拒这个人的致命吸引力而待在这里的,不是吗?

      尽管内心这么想,她却强烈否认这件事。

      的确,虽然他拥有足以赢得少女芳心的容貌与谈吐,但是莉迪雅所感受到的并不是这些表面的东西,而是他可怕的另一面。

      这个残忍的罪犯有着与生俱来的贵族面貌,他以巧妙的说话技巧和完美的笑容掳获人心,更以优雅的举止隐瞒了真相并编造谎言来利用别人。

      既然这样,他为何不惜负伤救她呢?

      说不定就如尼可所言,如果他是为了要博取莉迪雅的同情,那也未免太划算了,不过,这当然是以目前的结果来看,她不认为爱德格在那一瞬间所做出的判断有考虑到这么多,毕竟莉迪雅当时的行为本来就是有勇无谋、无法以常理来思考。所以,她想要了解这个谜样男子真实的一面。

      但是,会不会连有这种念头都是因为他施了魔法的缘故呢?

\

     「那么,你是谁?是爱德格伯爵?还是约翰爵士?」

      他脱掉礼服外套,思考了一下之后回答:

     「爱德格是我以前的名字。」

     「以前的?这究竟是怎么一回事?」

     「因为我已经死了啊!十二岁的时候,名叫爱德格的少年与父母一起丧生了。因为父亲被怀疑谋反,所以他在杀死全家人后就跟着自杀,而整个家族也灭亡了,所以,现在的我是个亡魂,你喜欢怎么叫就怎么叫。」

     「可是,你现在不是还活着吗?」

     「没错,我还活着......抱歉,在女士面前真是失礼呀。」

      他说完后将背心和沾了血的衬衫脱掉,然后一边皱着那端正的眉,一边确认伤势。

      他站在远离暖炉的昏暗处,所以莉迪雅并不在意。

      爱德格淡淡地继续说:

     「可是呢,我并没有获救,我醒过来的地方是个地狱,是一个在美国东南方的小镇......我被卖给一名想要白人奴隶的男子,应该死了的人在那里并不是人,直到第四年我才逃离那里。雷温与雅美也跟我一起逃走,我们潜藏在工业区躲避追兵,为了要活下去,我们什么都做。」

      莉迪雅虽然听着如此悲壮的故事,却无意帮忙处理他的伤口,大概还是对他充满了不信任感吧。

      因为,她也无从得知爱德格所说的这件事是真是假。

     「什么都做是包括强盗杀人吗?你真的杀过上百个人吗?」

     「那些传言都是被人加油添醋的。」

     「那实际上呢?」

     「我们住在最底层的垃圾堆中,那个地方的少年们年纪相仿,并得藉由偷窃与出卖身体才能够活下去,他们只是像野狗一般地活着,不识字、没有目标,也已完全地绝望,不过,他们只是不知道而已,无论是大批财宝埋藏的地点也好、用什么方法得手也好、还有那些财宝据说不存在于这世间、无法公诸于世的黑金之类的事情他们都不知道,不然早就会想尽办法得手了。」

     「......然后你就变成他们的主人吗?」

「下水道里鼠辈的国王吗?算是吧。国王只要指挥军队,并且拟订计划、配置人员、提供武器、还有下令『进攻』就好。战场上难免会有人战死,所以那的确算是我的责任,因此,也不能说我没有杀过人,可是,为了避免造成你的不安,所以我话先说在前面,我所得到的酬劳并不是盗取来的,我也会去打一些零工,然后也用诈赌赢来的钱作为资本,唉~~或许你不会满意这样的说明吧。总而言之,我投资事业及收购股票才成就了我现在的财产,很幸运地,我的生活宽裕到即使自称为贵族也没有人会怀疑。」

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量