您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.3

时间:2011-09-19 13:44:38  来源:可可日语  作者:ookami

                     
(喂,你看见了吗?那个就是妖精博士喔。)

(是啊,!在这个城镇,可是百年难得一见呀。)
 
(他们说要前往马南岛。)

(去马南岛吗?那么,我们也能够回去罗?)

(一旦梅洛欧被释放,我们就能回去了。)

听见小妖精们七嘴八舌的讨论声,正以双脚站立的姿势在旅馆庭园中来回踱步的尼可停下脚步。

「喂,小妖精们,你们说能够回去是怎么一回事?」
 
(哇,原来是只猫呀。)

「我不是猫,我是妖精博士的同伴。」

(是什么都无所谓。如果你是妖精博士的同伴,那我们拜詑你拯救梅洛欧。)

「梅洛欧怎么了?」

(他老是在叹气,因为岛主一直不回来。)
 
(只要梅洛欧一叹气,海上就会波涛汹涌,我们以前都栖息在马南岛上,并过着往返于陆地与岛屿之间的生活,但是因为梅洛欧的缘故,我们无法横渡海洋,与亲戚都已经三百年没见过面了。)
            
「那还真是可怜呀。不过,若不是那位迟迟不回来的岛主,也无法拯救梅洛欧吧?」

(如果是人类的话,妖精博士应该有办法吧?)

「别乱说。好吧!总而言之,我先回去转达有关梅洛欧的事情,但是相对地,我想知道那些家伙在守护什么东西。」

\

(守护东西?你在说什么啊?)

「梅洛欧不是有替一去不回的岛主保管东西吗?」

(啊,好象有听说过那件事,不过,因为我们已经远离岛有一阵子了,所以不太清楚岛上的事情。)
 
嗯。尼可捻着胡须,继续思索着。

「你们在岛上有亲戚吧,既然如此,那我就去问他们好了。我让你们上船,要不要一起前往马南岛呢?」

(人类的船吗?我们能坐吗?)

妖精们开始兴奋了起来。即使已经逐渐淡忘古代的避邪物与符咒,但是人类还是必须将船驶入大海这个既可怕又无法理解的领域,为了不让妖精和肉眼所看不见的坏东西靠近船,所以船上设置了保护符,使得妖精们无法搭乘人类的船横渡海洋。

「我先告诉妖精博士这件事,相对地,要介绍你们的亲戚给我认识喔。」

他与妖精们顺利地达成协议。
 
接下来就要看马南岛的小褐妖们拥有多少关于梅洛欧的珍贵情报了。

「莉迪雅还真是初生之犊不畏虎呀。」

尼可喃喃自语地说着。

她迄今从未看过梅洛欧,却要擅自闯入他的地盘,同行者若真为梅洛欧的主人--青骑士伯爵的话倒还好,但是现在她却要带着个小偷进去,到底是打算要怎么样啊?

「真是给人添麻烦呀。」

尽管如此发着牢骚,但是打从莉迪雅还是婴儿时,尼可就一直守护着她,他不是饱食终日地闲混,而是在暗地里帮助她。

「索性就让梅洛欧把那些强盗们卷入海底吧。」

接着,他从敞开的窗户纵身跃进了屋内。  

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量