您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第6章6.2

时间:2011-09-27 13:52:34  来源:可可日语  作者:ookami

     「爱德格伯爵并不是为了自己才想得到宝剑,他只是一心一意地想要尽贵族的义务,仅此而已。」

      那种说法简直就是在向莉迪雅辩解主人的立场。

      但是她能完全理解。

      所谓贵族的义务(Noblesse oblige),是指以君主的身分守护与领导家臣及其亲人、子民的责任。从封建的领主时代开始,继承了骑士道精神的阶层绝非仅有优雅的身分而已,只要是立于众人之上,就背负着重大的责任与义务。

      战争如火如荼地展开之时,绝对不允许自行逃跑、舍弃下属与子民。

     「莉迪雅,过来一下。」

      回到这里的爱德格虽然看起来仍是一副心痛不舍的模样,但是叫唤莉迪雅的声音却极为平常。

     「雷普拉洪埋藏在地底的会不会是金币呢?」

      接着,他招手示意莉迪雅走进楼梯内侧。
 
     「是啊,没错,你想到了什么呢?」
 
     「青骑士伯爵的金币!就是刻有妖精诗句的金币,而且,这边的墙壁上有个洞对吧,与金币正好大小吻合。」

     「真的耶!」

     「要不要放进去看看?」

      莉迪雅点头。

      硬币从墙上的缝隙掉了下去,同时,伴随着机械转动的声音,楼梯开始移动起来。

      不久之后,地板上突然出现一个大洞,并连接着一道往下的楼梯。

     「走吧。」

      莉迪雅跟在爱德格的身后进入了那个洞内,雷温则负责垫后。
\

      就这样继续前进的话,莉迪雅或许会深陷危难之中,但是为了救出父亲,必须先找到『梅洛欧之星』,莉迪雅只好往前进。

      她与爱德格一起揭开了一个谜题,感觉像是两人在同心协力,然而不可置喙的是,两人寻找宝剑的情绪都高涨着;另一方面,雅美赌上性命的行为就像是在问爱德格,像这样不断地牺牲别人是否正确?这也证实了爱德格的确有杀掉莉迪雅的打算。

      如果雅美不希望他犯罪的心情有传达给爱德格就好了,可是,这么想的同时,她发现自己是在否定站在她身后的爱德格的心情。

      他们的决心绝对不会因为感伤而动摇。
 
      虽然雷温察觉到姊姊的死意与期望,但是他仍然坚持跟随爱德格,而且,就算只有雷温一个人,爱德格仍旧打算要尽到贵族的义务吧。
                                
      不过,莉迪雅就像他们一样也有必须守护的对象,那就是她的父亲。

      莉迪雅觉得,这两个穿越于地狱并且存活下来的人,是未经世事的自己所无法抗衡的,但是如今她也只能硬着头皮往前进。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量