《伯爵与妖精》卷二第七章春风传递祝福7.11（完）
「ふうん、理性はあるんだな。もっとやりたい放題なのかと思ってた」
「哼，你也是有理智的嘛，我还以为你是想做就做的人呢！」
こちらへ近づいてきたニコは、テーブルを囲む椅子（いす）に飛び乗る。ティータイムに加わろうというふうだ。
尼克走过来，跳上桌旁的椅子。好像要开始它的下午茶时间了。
ネクタイをした猫の前にもレイヴンは、当然のようにカップを並べた。
雷温在系着领结的猫面前，也理所当然地摆放着茶杯。
猫が優雅にお茶を飲もうと、憎たらしい口をきこうと、エドガーはだんだん抵抗感がなくなってきている。
就算猫正在优雅地喝茶、或是以令人不悦的口吻搭话，爱德格都渐渐接受了。
「ニコ、僕をケダモノ扱いしないでくれ」
「尼可，请你不要把我当成野兽。」
「ケダモノは年中発情しないぞ」
「野兽可不会一年到头都在发情喔。」
レイヴンが、かすかに笑ったようだった。
雷温似乎在偷笑。
リディアのまわりには、不思議なことが日常のようにある。霧男（フォグマン）の姿をエドガーは見たわけではないが、自然現象というには特異な霧と風を見た。
莉迪雅的身边经常发生一些不可思议的事，虽然爱德格并没有看见雾男的模样，却看见了违反自然现象的雾与风。
词汇空间：
扱う「あつかう」五段他动词。1. 处理。照顾。担当。事件を扱う。处理事件。2. 细心操纵。3. 接待。对待。应酬。客を大切に扱う。郑重地接待客人。4. 经营。买卖。5. 调停。说和。けんかを扱う。劝架。
- 相关热词搜索： 伯爵 妖精 第七章 春风 传递 祝福 7.11
- 上一篇:《伯爵与妖精》卷二第七章春风传递祝福7.10
- 下一篇:日语单词书:公共交通词汇【MP3语音】
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
