您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第四章擦身而过的爱情4.8

时间:2012-04-11 09:54:36  来源:可可日语  作者:ookami

「いい話ではなかったんですか」

「莉迪雅小姐说的并不是好消息吗?」

「最悪だ」

「是最坏的消息。」

憮然(ぶぜん)として、エドガーは頬杖(ほおづえ)をついた。

爱德格用手撑着脸,一副怅然若失的样子。

「ホワイトダイヤの〝デイドリーム〟を、ケルピーが拾ったらしい。ひきかえに、リディアとの婚約を解消しろと言ってきた」

「白钻『白日梦」好像被格鲁比捡走了,他以此作为交换条件,要求我解除与莉迪雅之间的婚约。」

「解消なさったので」

「因此您解除婚约了?」

「レイヴン、僕が彼女よりダイヤモンドを選ぶなんて、おまえまでそんなふうに思うのか?」

「雷温,难道你也认为我会舍弃莉迪雅而选择钻石吗?」

「……すみません」

「······对不起。」

思うのか。

他真的这样认为啊!

だったらリディアのあの態度も無理はないが、これまでかなり、彼女に好意を示してきたつもりのエドガーにとっては落ちこむ事実だった。

这样看来,就算莉迪雅摆出那种态度也不为过,但是那对目前为止都竭尽心力对莉迪雅示好的爱德格来说,无疑是项重击。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量