您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第五章美艳的后宫佳丽5.10

时间:2012-04-18 10:23:28  来源:可可日语  作者:ookami

「あたし、もういや。スコットランドへ帰りたいわ」

「我已经受够了,我想要回苏格兰啦。」

けれどこの、かよわい感触が、これまでケルピーが感じたことのなかった慈(いつく)しみの気持ちを、体の芯(しん)にもたらすのだ。

这柔软的触感,让格鲁比体会到从未有过的想要疼爱的心情。

人を喰(く)らって得る満腹感はわずかな間しかもたないが、リディアと触れあって得る心地よさはいつまでも消えない。

吃人得到的满足感只不过是一瞬间,但是触碰莉迪亚的美好的感觉仿佛 永远都不会消失。

「ああ、だったら帰ろうぜ」

「啊,那我们就回去啊。」

「でも、エドガーは婚約を解消してくれない。あたしをむりやり花嫁(はなよめ)にしようとするの」

「但是爱德格还没有解除婚约,」

「ひでえ奴だな」

「可恶的家伙。」

ケルピーは、自分もリディアをむりやり花嫁にしようとしたことは忘れて言った。

格鲁比好像忘了自己也曾勉强莉迪亚嫁给自己。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量