您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第二章海盗来袭2.7

时间:2012-05-16 10:24:11  来源:可可日语  作者:ookami

何?とロタをつかんだまま問う。

「什么事?」爱德格一边抓住萝塔,一边询问雅美。

「リディアさんが早朝の船でヨークシャーへ発ったそうです」

「莉迪雅小姐似乎搭乘早上的船前往约克夏了。」

思わず手を離す。

爱德格听到雅美的话立刻松手。

「ヨークシャー?どうしてそんなところへ?」

「约克夏?她为什么要去那里?」

「ウォールケイヴという村から、取り換え子の相談があったそうで」

「那里有个叫做沃鲁盖普的小村庄,村人请莉迪雅小姐帮忙解决交换之子的问题。」

さっきの手紙の小領地だと気づくと、エドガーはあせりをおぼえた。

爱德格想起那个村子就是刚才信中提到的地方,不由得着急起来。

「知っていたのは執事(しつじ)だけです。エドガーさまには報告したとおっしゃっていたそうで」

「只有总管知道莉迪雅小姐前往约克夏,而且对方表示已经向您报告过了。」

「聞いてない。だいたい、僕がリディアをひとりで行かせるわけないじゃないか」

「我不知道这件事,况且我怎么可能让莉迪雅一个人去。」

「ニコさんがいっしょだそうですが」

「听说有尼可先生陪同莉迪雅小姐前往。」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量