ふたり、若い娘が現れたことに、大公はしばし戸惑（とまど）ったが、すぐに視線を定めた。

「右がロタ、左がベティです。どちらがお孫さんかわかりますか？」

エドガーが言うと、もう迷いもなく歩み寄り、一方の手を取る。

「本当におまえなんだね」

言われたロタは、驚いたように目を見開いた。しかしすぐに、戸惑いながら目を伏（ふ）せる。

「あたし、紋章指輪をなくしちゃった。それでも、孫だと思う？」

「母親に生き写しだ。間違いない。それにロタと……、家族はみんな、おまえをそう呼んでいた」