您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第七章在妖精界立下约定7.7

时间:2012-06-19 11:04:41  来源:可可日语  作者:ookami

「リディア、入っておいで」

「莉迪雅,进来吧。」

呼ばれて、あせったリディアは、しかし気づかれているのに逃げ出すわけにもいかず、しずしずと部屋の中へ進み入った。

莉迪雅因为被爱德格叫到而吃了一惊、手足无措,但是既然对方都已经发现她在门外,也不能就此跑掉,她只好走了进去。

大公が優しげな目を向けてくれたので、ほっとしつつお辞儀(じぎ)をする。

大公以慈祥的眼神注视着莉迪雅,让她安心许多,接着她对大公鞠躬致意。

「大公|閣下(かっか)、先日は助けていただいてありがとうございました」

「大公阁下,前几天谢谢您替我解围。」

\

「いやいや、傷は治ったかな?あなたが孫を助けてくれたと聞いて、心から感謝している」

「别这么客气,你的伤好点没?听说你救了我的孙女,我真的打从心底感谢你。」

どうやらエドガーが、大公を呼び寄せていたようだ。ニセ伯爵が存在したという事情もすでに話してあるのだろう。

看来是爱德格通知大公过来的,他大概也向大公解释过冒牌伯爵的事情了吧。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量