您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷七第六章金发的贵妇6.1

时间:2012-07-27 13:02:27  来源:可可日语  作者:ookami

「えっ?」

“咦?”

「エドガーさまが、ユリシスの手先に連れ去られたのです」

“爱德格伯爵被尤利西斯的手下带走了。”

驚いて、リディアは声も出なかった。早口に、アーミンは説明した。

莉迪雅吃惊得说不出话来,雅美则是迅速地说明事情的经过。

ゆうべ、スレイド氏のクラブを出たところで、黒妖犬(こくようけん)のジミーが現れ、レイヴンの目の前でエドガーだけを連れていったのだという。彼は自ら、敵の手の中へ向かったらしかった。

昨晚,爱德格一离开史瑞德的俱乐部,黑妖犬吉米立刻现身,当着雷温的面把爱德格带走了,而且爱德格似乎是自己决定要前往敌阵的。

バンシーの予言を意識してのことだとリディアは思う。

莉迪雅心想,爱德格一定是考虑到班希的预言才会这么做。

「レイヴンと|朱い月(スカーレットムーン)の団員とで、ユリシスの居場所の手がかりをさがしています。わたしもこれから捜索(そうさく)に加わるつもりです」

“雷温正和‘绯月’的成员分头寻找尤利西斯可能躲藏的地方,我待会儿也要加入搜寻的行列。”

「あの、ポールさんは?」

“请问波尔先生在哪里?”

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量