您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 东京塔 > 正文

双语阅读:【日本经典小说连载】东京塔(199)

时间:2012-08-08 11:43:24  来源:可可日语  作者:ookami

但是,母亲对不能说话这种事受刺激很大,对做手术怎么也不下定决心。
“……。真是不能说话了,这样就要麻烦别人,等于死了。……。真不想手术。”
你不能发声了。如果这样宣告了,不仅仅局限于母亲,谁都会陷于自暴自弃中。特别是母亲,是喜欢说话、喜欢唱歌和欢笑,别管在什么境况下,都是那种积极向前生活的人。回顾至今的人生,那里有自己声音以及由其声音而帮助的日夜并不仅仅一点而已。
如果从现在开始,把生命置换成宣告无声的人生,这不可能简单地接受。
当然,我不能和母亲的自然灰心有相同的状态。
“什么也不用说了。在社会上,不能说、不能听、看不见、不能走等有各种障碍的人很多。那些人不是也在拼命顽强地生活着吗?母亲刚来东京的时候,不是也说过要为那些有困难的人做些义务劳动吗?如果自己有了什么障碍也同样没有什么问题的。不站在那个立场上也许就会有些不懂的事情。如果有倒霉的想法的人,别的什么也不能做了。不能不做手术。就这样定了吧。但是,母亲也并没有最后决定。”
以前,母亲也曾经说过,想做老人护理的志愿者。但母亲很不容易被接纳。还有自从摘除甲状腺以来,又很容易疲劳,其它的志愿者又不能参加。那样的事情也明白的,为了能让她接受手术,滔滔不绝地用不合理的论点说服母亲。
“学习手语吧,我也一起来学习。”
“……。其他每个人都要这样的。……。”
“是这样,每个人都是,可是,如果真死啦,不就更麻烦啦。”
听说要摘除声带,从若松来的妈妈的妹妹ブーブ姨赶过来,在横摈的さなえ也来了。
除了劝说做手术之外,再也没有其他可说的了。实在忍受不了这样沉闷的气氛,我走出了家门。实在找不到语言表达。后面就托付给阿姨她们了。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量