リディアはケルピーの脇腹（わきばら）に、おもいきり肘（ひじ）を入れていた。彼が声を詰まらせた隙（すき）に口をはさむ。

「ケ……、ケ、ケインよ！」

水棲馬（ケルピー）だなんて、この衆人環視（しゅうじんかんし）の場で言われたら大混乱になりそうではないか。

「で、ケイン君、僕にご用件でも？」

「用？　ああ、こいつをスコットランドへ連れ帰るために来たんだ。イングランドのゴミだめにとどめるなんて、ひでーことするぜ」

「そうだねえ、ここには捨てるほど物があまってるけど、きみの故郷じゃ捨てたゴミもすぐ誰かが拾って使うのだろうね」

これはケルピーも、バカにされたと気づいたらしい。

「なんだと、この……！」

頑丈（がんじょう）そうな腕が、エドガーの首をわしづかみにしようとのばされる。

词汇空间：