「もともとおれは、テリーサを生き返らせるとか結婚させるとか、バカげているとしか思えませんでしたよ。金目当てのろくでもない連中がたかってくるだろうってね。明日町へ使いをやって、警察を呼びます。まずいと思う方はさっさと出ていってくださいね。そうでない方は各人で、戸締まりをして身を守ってください。これ以上何か起こっても、責任は持てませんから」

「案外、冷静だね」

エドガーの方を、オスカーはにらむように見た。「そっくりお返ししますよ、子爵。いちおうおれは、コリンズ家の家長代理のつもりでここにいますから」

「……やっぱり、霊の仕業（しわざ）だ……」つぶやいたのは、ニセ伯爵だ。

「戦場？　ああ、ヘイスティングズの戦いですね。ノルマン人に侵略（しんりゃく）されたイングランドが、最初に血を流した土地ってやつですか」