您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》第四卷第四章海与海豹4.8

时间:2012-02-10 10:41:35  来源:可可日语  作者:ookami

ふらりと女は後ずさる。どうにか距離を取ろうとする。

女人跄跄踉踉地往后退了几步,似乎打算与雷温保持距离。

海に突き出た急斜面の、ぎりぎりまであとずさった女は、岩に足を取られて地面にひざをついた。苦痛に顔をゆがめながら、ナイフを抜こうとする。

女子已经被逼到突出海面的险峻陡坡,而且还被岩石绊倒跪跌在地。她的脸因痛苦而扭曲,并企图拔出小刀反抗。

レイヴンは顔色ひとつ変えず、近づいていくと腕をのばした。

雷温面不改色地靠近她并准备出手。

小柄な少年の腕だが、一瞬で首をへし折るに違いない。

虽然雷温十分瘦小,但是那双手绝对可以在一瞬间将人的颈椎折断。

「やめろ!」

「快住手!」

エドガーは、彼女を助け起こそうと駆(か)け寄っていた。

爱德格跑过去想要救她。

「もういい、殺さなくていい」

「够了,别杀她。」

しかしすでに、エドガーの命令もレイヴンの耳には届かない。

但是,雷温早已听不见爱德格的命令。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量