「ふざけたこと、ですか？」

「キスとか」

きまじめなレイヴンが、エドガーの悪ふざけをどう受け取ったのか、こわごわリディアが視線を動かすと、まっすぐこちらを見る彼と目があった。

リディアは身構えるが、しばしの沈黙のあと、レイヴンは困り果てたようにうなだれた。

「できません、エドガーさま。どうかお許しください」

「いいだろう。そのかわり、おまえも罰をあきらめろ」

ため息とともに、「わかりました」と答える。なんでそうなるのよと言いたいが、ともかくエドガーは、頑固（がんこ）なレイヴンをうまく引き下がらせたようだった。