《伯爵与妖精》第四卷第五章险些坠入爱河5.2
「何の夢を見たんだ？」
「你梦见了什么呢？」
「水の中に、沈んでいく夢よ」
「我梦见自己在水里不断往下沉。」
「どうしてそんな夢を？」
「为什么会做这种梦呢？」
「たぶん、あたしは水で溺（おぼ）れて死んだんじゃないかしら」
「我想我大概是溺死的吧。」
思い出すだけで、リディアはまた息苦しくなった。
莉迪雅只不过是稍稍想起当时的情境，就再次痛苦得喘不过气。
「ほかに、何かおぼえてない？」
「除此之外，你还记得什么吗？」
不思議そうに、テリーサは顔をあげた。
德瑞莎疑惑地抬起头来。
「どうしてそんなことを訊（き）くの？」
「为什么要问这些呢？」
「きみのこと、何もかも知りたいんだ。一度は死んだきみと、こうして出会えた奇跡（きせき）を実感するためにも」
「我想要了解你的一切，想要真切地感受与曾走过鬼门关的你相遇的这份奇迹。」
- 相关热词搜索： 伯爵 妖精 第四 第五章 坠入 爱河
- 上一篇:日语歌词听写:绝对男友主题曲 絢香《おかえり》(2)
- 下一篇:混在日本:感受日本的跪式服务
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
