您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》第四卷第五章险些坠入爱河5.7

时间:2012-02-17 10:12:25  来源:可可日语  作者:ookami

肩に置かれたエドガーの手が、気をつけろという合図のように感じると、リディアは、〝彼〟だと直感した。

爱德格将手搭在莉迪雅的肩膀上,好像在暗示她要小心,莉迪雅直觉地认为『他』就是犯人。

オスカーの耳に、テリーサが見た宝石があったのだ。

奥斯卡的耳后戴着德瑞莎所看见的宝石。

まさかこの少年が、プリンスが送り込んできたユリシス? 急には信じられないのは、成人した男を想像していたからだ。

难道这名少年就是王子派来的尤利西斯吗?一时之间真令人难以接受,她还以为尤利西斯是个成年男子。

「もう個々人(ここじん)で身を守るしかないですかね」

「现在也只能自求多福啰。」

「そうしよう。テリーサは僕があずかる」

「就这么办,德瑞莎由我来照顾。」

手を差し出し、エドガーはリディアを立たせた。

爱德格伸出手扶莉迪雅起身。

「それは困りますね」

「那可不行。」

しかし、出口をふさぐようにオスカーが立ちはだかった。

奥斯卡挡在门前堵住他们的去路。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量