您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》第四卷第五章险些坠入爱河5.7

时间:2012-02-17 10:12:25  来源:可可日语  作者:ookami

彼女はユリシスに殺された。それだけでなく、魂(たましい)までも利用されている。たった一週間この世に呼び戻されて、うその婚約をして、また死の世界へ追いやられるのだ。

她是被尤利西斯杀害的;不仅如此,甚至连灵魂都遭到利用,只能重返人世一个星期,结果连婚约也是一场骗局,事后又会再被赶回冥界。

けれど、彼女をだましているという意味では、リディアも同罪ではないだろうか。

但是欺骗她是不是意味着莉迪亚也是共犯了呢?

エドガーを好きになった彼女が、死後の世界へ帰ってくれることを願っている。

莉迪雅希望喜欢上爱德格的她能返回死后的世界。

「そうだ、霊媒師だ。あの女が幽霊を使ってこんなことをやってるんだ!」

「没错,是灵媒,是那个女人利用幽灵做出这种事的!」

ヒモ男のパーマーが、思いつきで声をあげた。

名叫帕尔默的牛郎似乎想起了什么,大声说道:

「なあ子爵、みんなであの女をつかまえて問いつめよう」

「子爵,大家一起去把那个女人抓起来质问吧。」

「セラフィータなら、姿を消しましたよ」

「撒拉弗早就不见了。」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量