您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》第四卷第六章神秘的城堡6.4

时间:2012-02-23 10:25:39  来源:可可日语  作者:ookami

たくさんの仲間を失ったと言っていた。

爱德格说过自己失去了许多同伴。

『どうしても無理だとなったら、あきらめる判断もできるからさ。当然だな、かしこくなきゃ、誰もついてこない』

『若是情势对他极度不利,他也会将你弃之不顾喔,不过这也是当然的,要是不放聪明点,谁会跟随他。』

あきらめる? それはリディアを見捨てるということだ。

弃之不顾,也就是对莉迪雅见死不救。

どれだけ口説(くど)かれても、エドガーの態度に恋愛感情を信じられないリディアは、フェアリードクターの能力を期待されているだけだと思っている。

不管爱德格如何追求自己,莉迪雅都无法相信他是真心喜欢自己;她认为,爱德格只是对她身为妖精博士的能力有所期待罢了。

心配してくれたり助けようとしてくれるとしても、感情的な部分で大切にされているというのではない。

即使担心她,想要救她,但是也并非基于感情因素。

そしてリディアは、絶望的な気持ちになっていた。

莉迪雅陷入绝望之中。

エドガーにあきらめられたら、ユリシスは利用価値のないリディアを殺すだろう。

一旦爱德格放弃救她,尤利西斯一定会将缺乏利用价值的莉迪雅杀掉吧。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量