您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》第四卷第七章蓝宝石的梦7.5

时间:2012-03-02 10:23:08  来源:可可日语  作者:ookami

火事の中、助けられなかったセルキーの毛皮が焼かれたはずだ。一族の結びつきの強いセルキーだから、その悲しみと怒りに、仲間たちが集まってきているのだ。

未能成功救出的瑟尔奇皮毛大概都被大火吞噬,因为瑟尔奇一族的向心力相当强,所以同伴们会因悲伤与愤怒而团结一心。

しかし、手に入れたセルキーたちを皆殺しにしようと火を放ったのはユリシスだ。とすると、彼はわざと、あの大勢の、怒りに満ちたセルキー族を集めているのではないだろうか。

可是,尤利西斯却为了将被掌控的瑟尔奇们赶尽杀绝而纵火,他会不会是故意让满腔怒火的瑟尔奇一族聚集在一起呢?

「たいへん! ユリシスは、セルキーたちを使うつもりだわ!」

「糟了,尤利西斯打算利用瑟尔奇一族!」

「どういうこと?」

「什么意思?」

「仲間がひどい目にあうと、彼らは集団で復讐(ふくしゅう)することがあるの。ユリシスがやったことで、復讐のために島のまわりにセルキーがたくさん集まってきてる。もし彼らが一気に襲いかかってきたら、この小さな出島(でじま)なんて粉々になって流されてしまうわ……」

「若同伴遭到不人道对待,他们便会集体复仇,为了报复尤利西斯的恶行,瑟尔奇正大批聚集在岛屿四周,要是他们一口气攻过来的话,这座小小的出岛会崩塌消失呀……」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量