您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》第四卷第七章蓝宝石的梦7.5

时间:2012-03-02 10:23:08  来源:可可日语  作者:ookami

そんな人を相手に、リディアに何ができるというのだろう。

面对这种高手,莉迪雅又能做些什么呢?

自分でも情けなくなった。フェアリードクターのつもりでいながら、肝心(かんじん)の場面で未熟さが浮(う)き彫(ほ)りになる。

她自己都感到丢脸,明明身为妖精博士,但是在这种重要的时候,自己的不成熟却表露无遗。

けれど、ユリシスが本当にセルキーを使うつもりなら、リディアがどうにかするしか助かる道はないことになる。エドガーにはセルキーを止めることはできない。

倘若尤利西斯打算利用瑟尔奇,那么莉迪雅也只能使出全力救助他们,因为爱德格无力阻止瑟尔奇的暴动。

そしてもし手を打てなかったら、ここにいる人はみんな助からない。エドガーもレイヴンも、コリンズ夫人にスージーも、島ごと流されてしまうだろう。

再不想想办法的话,岛上的全员将难逃一死,无论是爱德格、雷温、柯林斯夫人与苏西,都将连同这座小岛被冲向大海吧。

あまりの重圧に、リディアは気分が悪くなった。

莫大的压力令莉迪雅感到不适。

よろけた際、つま先で何かに触れた。手をのばして確かめれば、箱状のものだとわかる。

正当她觉得头晕目眩的时候,觉得脚尖好像踢到什么东西,于是她伸手一摸,立刻发现是个盒状物。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量