您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第一章伯爵是灾难的根源1.11

时间:2012-03-16 10:14:33  来源:可可日语  作者:ookami

「ほ、本物?」

「这、这真的是『噩梦』吗?」

「まあね」

「是啊。」

「……どうするのこれ?」

「……你要拿来做什么?」

「うーん、ほしかったというか」

「这个嘛,是我自己想要的。」

不吉(ふきつ)な噂(うわさ)のあるものを、わざわざほしがらなくてもいいじゃない。

没有必要刻意去收藏这种带有不祥传闻的东西吧。

\

こういうところが悪趣味なんだからと思いながら、リディアはダイヤをケースごと手に取った。

莉迪雅一边心想这种嗜好就是所谓的怪癖,一边将钻石连同盒子捧在手上。

金細工のチェーンにぶらさがる、大粒のダイヤをのぞきこむと、天井のシャンデリアが映り込んで、磨かれた表面に、無数の炎の花が咲いた。

她仔细端详着这颗吊在金链子上的巨钻,在天花板的吊灯映照之下,钻石光亮的表面绽放出无数火焰般的花朵。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量