《伯爵与妖精》卷五第一章伯爵是灾难的根源1.11
「ねえアーミン、あなたからもエドガーに、あのダイヤを手放すよう言ってみてくれない?」
「雅美,你能不能也去劝劝爱德格放弃那颗钻石呢?」
さっき少年に、アーミンとくらべられたことを思い出さないようにしながら、リディアは言った。
莉迪雅一边说着,一边试着不去想起刚才那个小鬼头拿她与雅美比较的事。
「わたしが口出しすることではありませんから」
「这件事不容我插嘴。」
きりりとした眼差(まなざ)しを向け、彼女はきっぱり言った。
她对莉迪雅投以严峻的眼神,并斩钉截铁地回道。
馬車の中、リディアの隣に座っている彼女は、短く切りそろえたブラウンの髪に、男物の衣服をまとっている。レイヴンと同様エドガーの従者だったため、動きやすい男装を好んでいるようだ。
在马车中紧邻莉迪雅而坐的雅美留着整齐的褐色短发、身穿男性装束,由于她和雷温同为爱德格的随从,所以好像比较喜欢穿着方便活动的男装。
護身術に長(た)けた彼女がそばにいてくれるのは安心だが、アーミンが戻ってきて以来リディアは、なんとなく後ろめたい感じがしているのだった。
虽然有擅长防身术的雅美陪在身旁让莉迪雅感到很安心,不过自从雅美回来之后,心里总有股莫名的愧疚感。
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 第一章 伯爵 灾难 根源 1.11
- 上一篇:初级日语:日常生活最容易混淆的敬语
- 下一篇:《伯爵与妖精》卷五第一章伯爵是灾难的根源1.12
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26