《伯爵与妖精》卷五第四章擦身而过的爱情4.6
「ああでも、きみのほうから顔を見せてくれてうれしいよ。また当分口をきいてくれないんじゃないかと心配してたんだ」
「不过,我很高兴你愿意主动来找我,我还在担心你最近不愿意跟我说话了呢。」
立ちあがってこちらに歩み寄る。レイヴンと何やら話し込んでいたようだが、深刻な気配(けはい)をごまかすような、エドガーの微笑(ほほえ)みがわざとらしく見えた。
爱德格站起身来走近莉迪雅,莉迪雅觉得他刚才在跟雷温讨论什么重大事情,因为他的笑容看起来很假,似乎想要隐瞒严肃的气氛。
「エドガー、ちょっと話があるの」
「爱德格,我有话想对你说。」
なんとなく怒ったような口調(くちょう)になってしまうと、なれなれしくリディアに触れようとした手を、困惑(こんわく)気味に彼は引っ込めた。
莉迪雅不知为何语气显得有些愤怒,使得爱德格面露难色的将原先想亲昵碰触她手臂的手缩了回去。
「悪い話?ならまた今度にしよう」
「如果是坏消息的话,那就下次再说吧。」
と言いつつレイヴンのほうに振り向く。
爱德格一面说着,一面转向雷温。
「リディアにふくものを。それより着替えたほうがいいかな」
「帮莉迪雅准备毛巾,还是要先换套衣服比较好呢?」
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 第四章 擦身而过 爱情 4.6
- 上一篇:就职生活:日企办公室不能不说的秘密
- 下一篇:《伯爵与妖精》卷五第四章擦身而过的爱情4.7
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26