您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第四章擦身而过的爱情4.9

时间:2012-04-11 10:11:43  来源:可可日语  作者:ookami

しかし、本当にそうか?と疑問にも思う。

然而,真的是这样吗?爱德格竟然对此产生怀疑。

リディアに婚約解消を持ち出されて頭にきて、彼女を泣かせておいて、なのにケルピーと取り引きしたと知ったら。

莉迪雅要求解除婚约令他怒不可遏,因此害她伤心落泪,万一被她知道自己与格鲁比达成协议的话,恐怕就再也没有转圜的余地了。

いくらリディアがお人好しでも、二度とエドガーのことを信用してくれないのではないか。

即使莉迪雅的心肠再怎么软,也一定不会再相信爱德格了吧。

どうせもともと信用されていない。彼女の気持ちがどうだろうと、結婚を承諾(しょうだく)させる方法なんていくらでもある。

反正她也从来没有相信过他,而且不管莉迪雅的意愿如何,逼她答应结婚的方法要多少有多少。

「どうするんだ?」

「决定好了吗?」

こちらを惑(まど)わせて楽しんでいるように、ケルピーはにやりと笑った。

格鲁比露出高傲的笑容,彷佛在享受让爱德格陷入两难的快感。

決めかねながら、けれど感情的に、エドガーは吐(は)き出すようにつぶやいていた。

虽然爱德格依旧举棋不定,不过在意气用事的情感驱使之下,不禁喃喃自语地吐露出内心的感受。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量