您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第五章美艳的后宫佳丽5.8

时间:2012-04-17 10:27:52  来源:可可日语  作者:ookami

「英国へ戻ってくるつもりなのかしら」

「那么,王子是想要回到英国啰。」

「そうだとしても、昔の王子(ボニー·プリンス)みたいなやり方じゃなさそうだ」

「即使是这样,但他似乎不打算模仿从前波尼王子的做法。」

バークストン侯爵とジーンメアリーが結婚すれば、王家の血が再び交わることになった。それがプリンスのための計画だったという。

如果派克史东侯爵与珍·玛莉结婚的话,王室的血统将再次相融,那也是为了王子的企图而订定的计划。

意に反して、ジーンメアリーはシルヴァンフォード公爵(こうしゃく)と結婚したけれど、そこで計画は終わらなかった。

虽然珍·玛莉后来改与席尔温福特公爵结婚,并没有让王子称心如意,但是计划并未就此停摆。

「あなたの家系には、もともと王家の血が流れているのね」

「你的家族本来就继承了王室的血统对吧。」

「そうだよ。それも複数」

「是啊,而且还不只一系。」

たぶんそこが、プリンスにとってより理想的だったのだ。ジーンメアリーと公爵の子は、王家の血をより濃く受け継ぐはずだから。

珍·玛莉与公爵所生之子将继承更浓厚的王室血脉,更接近王子的理想。 

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量