您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第六章哥布林的迷宫6.4

时间:2012-04-23 11:01:07  来源:可可日语  作者:ookami

でも、彼のフェアリードクターだ。それさえもういらないってことなら、ちゃんとそう言ってもらわなきゃ困るわ。

可是,我是他的妖精博士,如果他已经不需要妖精博士,也应该要好好地讲清楚啊,不然我会很为难的。

リディアはケルピーから手を離していた。

莉迪雅松开紧抓格鲁比的手。

「おいっ、リディア?」

「喂,莉迪雅?」

落ちる。

莉迪雅掉了下去。

深い暗闇の中を、どこまでも落下しながらも、ムーンストーンの淡い光に守られていた。

就算她在黑暗深渊中不断向下坠落,月光石的微光仍然守护着她。

ひとり残されたエドガーは、ゴブリンが開けたという壁の穴に歩み寄った。

被独自留下来的爱德格走近哥布林在墙上挖的洞。

じっとしていてもしかたがない。蝋燭(ろうそく)を手に、穴の中へと入ってみることにした。

一直待在这里也无济于事,于是他拿着蜡烛步入洞穴之中。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量