「違うわよ、あたしにはフェアリードクターの仕事が残ってたから、まだスコットランドへ帰るわけにはいかないと思っただけ！そ、それにあのときはどうかしてたの。熱が引いたばかりで、頭がボーっとしてて、情緒（じょうちょ）不安定で、自分が何を言ったかもよくおぼえてなくて……」

「おぼえてないのか？僕と結婚したいって、許してくれないなら駆（か）け落ちするって教授に。もう唇（くちびる）を許してしまったからほかのところにはお嫁（よめ）に行けない……」

「言うわけないでしょそんなこと！」

「おぼえてるじゃないか」

ああ、もういや。

「……唇を許してなんかないわよ。あんなのキスじゃないってあなたが言ったの」

「そう。じゃあ今度｜隙（すき）を見つけたら、遠慮しないよ」