ロタが肩を落とすと、代わりにピーノが言った。

「紋章（もんしょう）のことなんて、知らなきゃよかったんだ。お姫さまってことでねらわれたなら……」

エドガーは、鷹（たか）と薔薇（ばら）が彫（ほ）られた紋章を思い出す。金の指輪は、コインほどの赤い石がはめ込まれていて、そこには高度な職人｜技（わざ）で紋章が彫られていた。

内側で炎がゆらめくかのように、黄色みの混じった不思議な輝きを持ち、闇にうっすらと浮かびあがって見える蛍石（フローライト）だった。

たまたまエドガーは、その紋章がどこの家系をあらわすか知っていた。彼がまだ英国の、公爵家（こうしゃくけ）にいたころ、その紋章をもつ公国が崩壊（ほうかい）したこと、大公一家が散（ち）り散（ぢ）りになりながら他国へ亡命（ぼうめい）したことを聞いたことがあった。

家系をあらわす紋章は、それを見ただけで先祖がどこの出かわかるものだ。自分の家だけでなく、外国の紋章も学ばねばならない。そんな機会に聞かされた話だったと思う。