您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第三章下落不明的交换之子3.3

时间:2012-05-21 10:57:44  来源:可可日语  作者:ookami

「わたしはそろそろ」

「我差不多该走了。」

「最後まで監視してなくていいのか?」

「你不必监视我到最后吗?」

「監視役はわたしだけではありませんから」

「没关系,因为还有其他人在监视您。」

意味がよくわからないまま、しかし彼女のそっけなさに、たぶん物足りなさを感じていた。

爱德格不懂雅美的意思,只是对她的冷淡略感不满。

「アーミン、このまま僕は、リディアといっしょにいていいと思うか?」

「雅美,你觉得我可以和莉迪雅在一起吗?」

気がついたら、引き止めるように手をつかんでいた。

回过神时,爱德格才发觉自己正拉住雅美的手不让她走。

「彼女には強引な態度で接しているのに、もしもその気になってくれたとき、ちゃんと受けとめられないんじゃないかと不安になる」

「虽然我始终对莉迪雅采取强势的态度,却也感到很不安,若是有一天她真的决定和我在一起,我也不太能确定自己是否能接受她的心意。」

「そうする決意をなさったのでは」

「您不是决意与莉迪雅小姐厮守终生吗?」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量