您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第五章青骑士伯爵的萤石5.9

时间:2012-06-06 11:10:55  来源:可可日语  作者:ookami

「違うよ、あんたの考えそうなことならわかる。わがままで他人を振り回しても、友達を裏切ったりしない」

「才不是,我只是以你的思考模式猜测罢了。虽然你骄纵任性、又很会使唤人,但是绝对不会背叛朋友!」

両手で顔を覆(おお)い、ベティはわっと泣き出した。

贝蒂听闻至此,不禁双手掩面、哇地放声大哭。

そんな彼女を、ロタがなだめるように抱きしめる。

萝塔紧紧拥抱着贝蒂安抚她。

リディアも涙ぐみながら、こうなったらどうしたってベティをワームから助け出さなければと思うのだった。

莉迪雅也不自觉地热泪盈眶,如此一来,她更觉得非得要把贝蒂从瓦姆手中救出来。

そのとき、地響きがした。

此时,传来大地震动的声响。

鍾乳洞(しょうにゅうどう)をゆさぶるような音は、だんだんこちらへ近づいてくる。

撼动整个钟乳石洞的声响逐渐接近。

「ワームだわ」

「是瓦姆的声音。」

ベティが怯(おび)えたようにつぶやく。

贝蒂战战兢兢地说道。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量