您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第六章龙之森林与魔法荆棘6.2

时间:2012-06-07 10:57:59  来源:可可日语  作者:ookami

「おいリディア、ワームが」

「喂、莉迪雅,瓦姆醒来了!」

ケルピーが見あげる。洞窟の天井付近にある大きな目に見おろされれば、柱の陰にいても丸見えだった。

格鲁比抬起头仰望上方,瓦姆巨大的眼睛正从洞穴顶端向下俯视着他们,就算躲在石柱后方也没用:

(何だ、おまえたち。ワシの御殿(ごてん)へ勝手に入ってくるなど許さんぞ)

(你们这些家伙是从哪里来的?居然敢擅自闯入我的宫殿!)

「逃げるぞ」

「快逃!」

リディアの腕を引く。

格鲁比火速拉起莉迪雅的手腕。

「リディア、危ない!」

「莉迪雅,危险!」

ロタが叫ぶと同時に、何かがこちらに向かってきた。ワームがしっぽを振ったらしい。

萝塔大叫的同时,某个物体横扫而过,原来是瓦姆挥动尾巴展开攻击。

ケルピーがリディアをかかえてさっとよけてくれなければ、石灰の柱とともに砕き飛ばされていただろう。

要不是格鲁比及时抓住莉迪雅闪躲得当,莉迪雅早就和石灰柱一起被打个粉碎。

「くそっ」

「可恶!」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量