您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第六章龙之森林与魔法荆棘6.6

时间:2012-06-11 11:02:06  来源:可可日语  作者:ookami

エドガーはついてきた。

爱德格也跟了上来。

「あたしについてきても無駄(むだ)。それにもう、ロンドンへ帰ることもできないかもしれないから、ここであきらめてちょうだい」

「你跟来也没用,而且我说不定无法回伦敦,你最好马上死心。」

ひとりになりたい、そう思うだけだ。リディアはなげやりな気持ちだった。

莉迪雅只是希望能自己一个人静一静以沉淀心情,不禁自暴自弃地对爱德格说道。

「もしかしてそれ、ケルピーが言っていたことと関係ある?」

「难道这和格鲁比说的事有关吗?」

「…………」

「…………」

「あるんだね」

「我就知道。」

急に前へ進み出、立ちはだかった彼に、リディアはぶつかりそうになる。

爱德格急忙绕到莉迪雅面前停下,害莉迪雅差点和他撞个正着。

そんな彼女を抱きとめ、逃げられないようにする。

为了不让莉迪雅逃跑,爱德格将她抱在怀里。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量