您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷七第五章所剩无几的时间5.5

时间:2012-07-24 13:18:54  来源:可可日语  作者:ookami

一日一日と、残りの時間が短くなっていく。バンシーの予言が実現するとしたら、せいぜいあと三日かと、エドガーは考えている。

日子一天天过去,剩余的时间也越来越少,爱德格心想,假如班希的预言成真,那么自己最多只能再活三天。

こうなると、リディアとのことは何もなくてよかったのだと、あらためて彼は思った。

爱德格心中也暗自庆幸着,还好他和莉迪雅之间什么都没发生。

急いで結婚しなければと考えたものの、そうすればバンシーの予言の対象がリディアにも及ぶところだった。

尽管爱德格急着与莉迪雅结婚,但若是这么做,就会害莉迪雅被班希的预言波及。

リディアのこととなるとエドガーは、どうにも後先なく思いつきで行動をしてしまう。

只要事关莉迪雅,爱德格就无法好好思考后再行动。

\

最初からそうだったけれど、このごろはあまりにも失態続きだ。

他从一开始就老是犯下错误,最近更是失态连连。

自分が迷っているせいだとわかっているだけに、誤解を解くこともできないまま、彼女の不信感をつのらせている。

爱德格明白原因出在他心中的犹豫,然而在误会无法冰释的情况下,只会让莉迪雅对他的误会越来越深。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量