哈利波特
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第7章分院帽8
-
前方に杖が一束、空中に浮いていた。パーシーが一歩前進すると杖がバラバラと飛びかかってきた。「ピーブズだ」とパーシーが一年生にささやいた。「ポルターガイストのピーブズだよ」パーシーは大声を出した。「ピー...
时间：2012-12-17 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第7章分院帽7
-
「エヘン――全員よく食べ、よく飲んだことじゃろうから、また二言、三言。新学期を迎えるにあたり、いくつかお知らせがある。一年生に注意しておくが、構内にある森に入ってはいけません。これは上級生にも、何人か...
时间：2012-12-13 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第7章分院帽6
-
ハリーがスリザリンのテーブルを見ると、身の毛のよだつようなゴーストが座っていた。うつろな目、げっそりとした顔、衣服は銀色の血でべっとり汚れている。マルフォイのすぐ隣に座っている。マルフォイはその席がお...
时间：2012-12-12 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第7章分院帽5
-
「ロン、よくやったぞ。えらい」ハリーの隣から、パーシー·ウィーズリーがもったいぶって声をかけた。「ザビニ·ブレーズ」はスリザリンに決まった。マクゴナガル先生はクルクルと巻紙をしまい、帽子を片づけた。ハ...
时间：2012-12-11 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第7章分院帽4
-
ヒキガエルに逃げられてばかりいた「ロングボトム·ネビル」が呼ばれた。ネビルは椅子まで行く途中で転んでしまった。決定にしばらくかかったが、帽子はやっと「グリフィンドール！」と叫んだ。ネビルは帽子をかぶっ...
时间：2012-12-10 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第7章分院帽3
-
歌が終わると広間にいた全員が拍手喝さいをした。四つのテーブルにそれぞれお辞儀して、帽子は再び静かになった。「僕たちはただ帽子をかぶればいいんだ！フレッドのやつ、やっつけてやる。トロールと取っ組み合いさ...
时间：2012-12-07 作者：ookami
