「ポール、怪我（けが）は？」

エドガーに声をかけられ、彼はようやく我に返り、姿勢を正した。ケルピーにつかまれたせいで乱れたネクタイを直しながら、首を横に振る。

「いえ、大丈夫です……」

「すまなかったね、不愉快（ふゆかい）な思いをさせて」

そして彼は、リディアの方を見た。

「踊ろう」

すでにエドガーも、何事もなかったかのように、彼女の方に手を差し出す。

「約束してただろ」

「え、ええ……」

まだ事態がのみこめないらしくもの言いたげなポールの前を通り抜け、「がんばれよ」とニコに見送られながら、リディアは広間へと進み入った。