您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷三第四章义贼团的奸细4.5

时间:2011-12-16 11:38:32  来源:可可日语  作者:ookami

ささやくように言いながら、彼女の肩をつかむ。背中に壁を感じたまま、リディアは動けない。

他一边低语,一边抓住她的肩膀,莉迪雅感觉到背已经贴到了墙壁,她因此动弹不得。

「や、離して……」

「别这样,放手......」

押しのけようとした腕をつかまれ、すぐ目の前で手首に唇(くちびる)を押しつけられた。

她虽然想推开爱德格,但是手却被一把抓住,接着在她的眼前亲了她的手腕一下。

思いがけず素肌に触れられて、リディアは震(ふる)える。

突如其来的肌肤之亲令莉迪雅为之一震。

「あの、伯爵」

「不好意思,伯爵。」

そのとき遠慮がちに割り込んだ声は、開いたままの戸口に立っていたポールのものだった。

旁边忽然传来一道委婉的声音打断了他,而波尔就站在敞开的房门口。

リディアがほっとしたのもつかの間、エドガーは彼女を見つめたまま、髪をもてあそぶように撫(な)でながら淡々(たんたん)と返す。

虽然莉迪雅松了一口气,但是爱德格仍凝视着她,还一边抚摸着她的头发,一边冷冷地回道:

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量