您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷三第四章义贼团的奸细4.5

时间:2011-12-16 11:38:32  来源:可可日语  作者:ookami

「今とりこんでるから、ドアを閉めて出ていってくれ」

「我正在忙,请你关门出去。」

え、ええっ?

什、什么?

「でも、あの……」

「可是,那个......」

「リディアとはちょっと込み入った話をしているだけだ」

「我有些棘手的事必须和莉迪雅谈谈。」

これって、話なの?

这哪是在谈事情呀?

待ってとポールに言いたいのに、灰紫(アッシュモーヴ)の瞳がすぐ目の前にあるものだから、口を開くのがためらわれる。

她虽然想要叫住波尔,然而灰紫色的眼睛就在近在咫尺,让莉迪雅无法轻易开口。

それにエドガーに出ていけと言われて、逆らう必要がポールにあるだろうか。どうしよう、とあせるほど、リディアは声が出せなくなった。

况且,爱德格都已经下了逐客令,波尔还能违抗他吗?怎么办?莉迪雅急得无法言语。

词汇空间:

逆らう「さからう」五段自动词。1. 逆。违背。2. 反抗。违抗。抗拒。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量