《伯爵与妖精》卷三第四章义贼团的奸细4.7
「この子は食べなかったの」
「你为什么没有吃这只小鸡呢？」
「小さすぎるだろ。肝臓取るのがめんどくさいんだよな」
「它太小了，要挑出肝脏很麻烦。」
リディアの手のひらに乗せる。落ちないようにそっと包み込むと、ふわふわした手触りに気持ちがなごんだ。
他将小鸡放在莉迪雅的手掌上，她为了不让小鸡掉落，于是用手轻轻地包住它，羽毛的蓬松触感顿时让心情缓和许多。
「どんな感じがするんだ？」
「感觉怎么样？」
隣に座って、彼はリディアがひよこをそっとなでる様子を、不思議そうに覗き込んだ。
坐在一旁的格鲁比讶异地盯着她轻举小鸡的模样。
たぶん彼には、生き物を慈（いつく）しむ感覚がわかりにくいのだ。
他大概很难理解那种关爱生物的慈悲心吧。
「あたたかくてやわらかくて、やさしい気持ちになれるわ」
「既温暖又柔软，会使人变温柔喔。」
词汇空间：
ふわふわ 副词，形容动词，サ变动词。柔软。松软。副词，サ变动词。1. 轻轻飘浮的样子。2. （心情、态度）浮躁。
- 相关热词搜索： 伯爵 妖精 第四章 奸细 4.7
- 上一篇:日本TBS视频新闻:爪哇岛海域沉船事故 偷渡者多人失踪
- 下一篇:《伯爵与妖精》卷三第四章义贼团的奸细4.8
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
