您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷三第五章射手放箭5.4

时间:2011-12-23 11:51:32  来源:可可日语  作者:ookami

彼のことはあれ以来、三日ほど避けていたから、突然のことで戸惑(とまど)った。

自从那件事以来,莉迪雅将近躲了他三天,因此她对这突如起其来的举动感到十分困惑。

「お、おは……、ていうか、何?」

「早、早安......有事吗?」

あからさまにリディアは引き気味になっていたが、エドガーは意に介さなかった。

虽然莉迪雅刻意与他保持距离,但是爱德格却毫不在意。

「ちょっと話をしよう。ケイン君、この馬車はふたり乗りだ。どこか行っててくれないか」

「我想和你谈一谈,格因先生,这辆马车是双人马车,能请你先离开吗?」

「なんで俺がどかなきゃいけないんだ」

「为什么非要支开我不可?」

「うちの馬車だ。御者も馬も」

「这可是我家的马车,无论马车夫或马都是属于我的。」

ふん、とケルピーは鼻を鳴らす。

格鲁比用鼻子哼了一声。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量